请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 中文注册

QQ登录

只需一步,快速开始

边训练边等待死亡,烧毁梅西球衣,流血中的巴勒斯坦足球为国而战

0
回复
314
查看
[ 复制链接 ]

8

主题

8

帖子

40

积分

小酷一级

Rank: 1

积分
40
2019-4-10 02:58:10 显示全部楼层 阅读模式
文/李旭 阿语翻译/木木 视频/赵航
没有任何的征兆,萨米赫·马拉巴被以色列国防军关进了小黑屋。
每一天,在那间仅可容身的牢房里,马拉巴完成祷告,也期待着听到可以出去的消息。这一等就是8个月。
终于重获自由,但澳大利亚亚洲杯已近在眼前,8个月缺乏锻炼对于一名足球运动员的影响是致命的,他落选了。“我告诉自己必须加倍的努力,绝不能虚度时光。”
刚刚过去的4年里,马拉巴迎来了代表巴勒斯坦的处子秀,为国家队出场30次斩获10球,成为球队进军阿联酋道路上的最大功臣。但他始终没弄清楚,当初为什么会被拘禁:自己是一名足球运动员?当天的运气不太好?又或许,根本就没有原因。
如果你也经历过走在大街上被搜身、仅仅是因为种族肤色就被区别对待、在每一个检查站可以被任意地扣留和拘禁,就会明白足球对于巴勒斯坦意味着什么。【聚焦2019亚洲杯】
LrwNYdHvNFhs4wZn.jpg

与叙利亚的比赛,马拉巴首发,这是关于他和巴勒斯坦足球的故事。

关在黑屋子里的8个月,错过了亚洲杯


我们见到萨米赫-马拉巴是在巴勒斯坦队下榻的酒店里。
这天晚上进行的B组最后一轮,巴勒斯坦只要赢下约旦,便能够确保一个小组晋级名额。终场哨响的那一刻,比分定格在0比0,巴勒斯坦位居小组第三,命运掌握在了别人手里。
四名队员拼到了抽筋瘫倒在草坪上,前锋玛穆德·瓦迪被一个约旦中卫揽在了肩头,24岁的小伙子不住地抽泣。
XSyTY2g6o81L2tgR.jpg

没有奇迹,巴勒斯坦人没能更进一步。

稍稍整顿一下情绪,萨米赫·马拉巴和队友们一同走向巴勒斯坦球迷聚集区谢场,足足有两大面看台。本届亚洲杯的平均上座率并不高,但包括巴勒斯坦、叙利亚、伊朗在内的几个饱受磨难的国家,很有票房号召力。
比如小组赛首轮巴勒斯坦和叙利亚之间的较量,根据阿联酋当地媒体的报道,是小组赛阶段为数不多的门票售罄场次之一,而在一些二手转售网站,票价更是被炒高到了原票价的10倍。
当马拉巴坐在我们面前时,已经是晚上10点。他清瘦的脸庞很斯文,甚至显得有些腼腆。开口讲话之前,先兀自默诵了一小段古兰经。据说,最虔诚的信徒才会如此。
翻译是在阿联酋就读的中国留学生,对于某些专业词汇并不熟悉,加之多少也有些紧张,在转述问题时,有一点磕绊。“他听懂了。”小姑娘转过头对我说,带着欣喜。
JnQF0U80Z3BU3N80.jpg

你很难想像,一名职业球员曾被关在监狱里,苦苦等待着自由。

但26岁的马拉巴要讲述的,却是一段不堪回首的幽暗时光。
马拉巴永远记得,2014年的4月28日。这一天,他从卡塔尔训练营返回,来到约旦和约旦河西岸交界处的边境检查站。
检查站的院子里,灰色的混凝土瞭望塔阴森森的矗立着。金属和混凝土的房间,只有一扇旋转门。一队队巴勒斯坦人拥挤着通过单一的出口,而房间里十多名以色列士兵则在观察玻璃的一侧相互说着话,开怀大笑。
一切毫无征兆,马拉巴被扣留了下来。“我完全不明白是怎么一回事。”直到如今,他依旧没有答案。
以色列军方给出的解释是:马拉巴携带了资金和通讯设备,可能为哈马斯行动提供支援。巴勒斯坦足协向以色列政府和国际足联申诉,但杳无音讯。
马拉巴被关进了一间黑黑的屋子里,他愤怒,也感到深深的恐惧。在那不到几个平方的空间里,他每一天都在等待着被释放的消息,足足等待了八个月。“一开始他们说关押25天,但最终是8个月。”
当马拉巴重获自由的时候,已经是12月底。这么长时间没有训练,他落选了巴勒斯坦征战2015年亚洲杯阵容。那是巴勒斯坦历史首次晋级到决赛圈的舞台。
直到2015年中开始的俄罗斯世界杯预选赛,马拉巴在同沙特的比赛中终于迎来国家队首秀,并在第二次出场对阵马来西亚就取得进球,一进就是俩,球队最后6比0大胜对手。2019亚洲杯预选赛上,马拉埃一举轰进7球,成为球队头号射手。
“ 我会永远铭记那段经历,在监狱里遇到的一切苦难,直到死了都不会忘记。”马拉巴说
Bzbi51mB1qR8QT1M.jpg

听完巴勒斯坦人的故事,你就会明白什么是真正的为国而战。

训练的时候,炸弹就在不远处爆炸


马拉埃巴的经历,之于平淡生活中的我们,犹如一部荒诞剧,但对于巴勒斯坦人却是再平常不过的现实。
巴勒斯坦的领土被分为加沙和约旦河西岸两大部分。如果在加沙踢球的球员想去约旦河西岸,首选要申请以色列签证。而这样的申请,很少能得到当局的批准。
因此,他们只好绕过以色列,先申请埃及签证,进入埃及后再申请约旦签证,即便如此,还有可能像马拉巴那样在边境检查站出现意外。有球员曾自嘲:“去美国夏威夷都比这要简单和安全得多。”
2009年中国队在主场3比1击败巴勒斯坦,在当时那支巴勒斯坦队中有一名叫萨尔萨克的球员。同中国队比赛后不久,来自加沙的他被西岸联赛的球队签下,在前往报到路上被以色列军队扣押,未经审判被关押了整整三年。
萨尔萨克进行了长时间的绝食抗议,走出监狱的时候体重整整减少了一半。如今,如果你在伦敦街头遇到他,可以问一问正在卖三明治的他当时到底发生了什么。
对于生活在1980年代的中国人来说,“巴以冲突”这个词演化为了一种符号,伴随着它闪现在脑海里的总是电视新闻里那些炸弹轰鸣、断壁残垣以及血肉横飞的画面。
u78Xw0ww7vW4yZCh.jpg

战火纷飞,足球对于巴勒斯坦人来说,是巨大的欢愉。

“事实上,存在着两种不一样的情况。在巴勒斯坦的约旦河西岸地区很多大城市,设施和服务与现代化都市别无二致。以色列的监管,对于在那里的巴勒斯坦居民势必带来不便以及二等公民的感觉,但总体上生活是安宁的。
而在加沙地带,则是完全不一样的样子。那里充满危险,到处看得到坍塌的墙壁和烧焦的土地,整个地区常常因为停电而陷入瘫痪。”关注亚洲足球十多年的媒体人斯考特告诉我。他此前是澳大利亚国家电视台的出镜记者,如今成为了自由撰稿人,曾先后三次前往巴勒斯坦采访。
地理上的分割,让巴勒斯坦存在两个国内顶级联赛,一个是位于加沙地区的加沙超级联赛,另一个则是约旦河西岸超级联赛,两个联赛的常规赛冠军再争夺巴勒斯坦杯,优胜者可以代表巴勒斯坦参加亚冠资格赛。
由于进出加沙,“比去美国夏威夷还困难”,极大阻碍了那里联赛和球员水平的提高。出征阿联酋的这一支巴勒斯坦队,23人目前都效力于约旦河西岸联赛以及海外联赛。有一些球员来自于加沙,前锋玛穆德·瓦迪是其中之一
b5p0PQgLTT2DPgG4.jpg

亚洲杯场外的巴勒斯坦球迷

队友们喜欢叫瓦迪为“高塔”,因为他的身高,也因为他总是依靠头球破门。他是在汗尤尼斯(加沙南部)尘土飞扬的小巷里踢球长大的,巴勒斯坦足协发现了他天赋,经过几年的努力,终于为他申请到了旅行许可证。他在20岁的时候,得以加盟位于约旦河西岸城市希伯伦的一家俱乐部。
在希伯伦,瓦迪得到了一份月薪2700美元的合同,这在加沙绝对算得上一笔财富。“钱不是最重要的。你有一整天的电,那里的生活是开放的。”瓦迪形容希伯仑就像通往未来的窗口,“如果皇马在加沙给你打电话,你就没有机会了。但是在西岸呢?你所需要的只是想办法通过艾伦比桥。”
作为加沙人,他不允许在约旦河西岸城市之间自由旅行。在客场比赛中,他会结伴而行,前面的车会提醒他们注意检查站,这样他们就可以走不同的路线。有时候,30分钟的旅程需要3个小时。
但这样的不便,相比于战火纷飞,实在是微不足道。“加沙的时候,我在训练,炸弹就在几十米远处爆炸。以色列飞机呼啸着从头顶而过,我在海堤上奔跑,看着他们攻击建筑物。我随时都在等待死亡。”瓦迪回忆。
动荡的环境里,所有人的生命都低入尘埃。萨库特(Ahid Zakut)是巴勒斯坦最早国脚之一,曾经与普拉蒂尼同场竞技过,退役后兼职电视台解说员的他意外葬身于以色列军队的空袭。
在希伯伦效力两个赛季以后,瓦迪转会到了埃及豪门阿尔阿赫利。在2018夏天,又被埃及联赛三甲之一的埃及人队挖走,新赛季至今出场9次打入两球。
本次亚洲杯,巴勒斯坦在三场小组赛中没有攻进一球,作为主力前锋的瓦迪受到不少质疑,但主教练阿里给予弟子绝对的信任:“进球与否是一个团队的事情。瓦迪的天赋毋庸置疑,他现在缺少的只是大赛的经验,他的未来无可限量。”
H8855ZM85v58gC8Y.jpg


为什么要焚烧梅西球衣?


去年8月,国际足联官方宣布巴勒斯坦足协主席基博里·拉贾博(Jibril Rajoub),一年内被禁止进入任何一场球场观看比赛。
起因是在俄罗斯世界杯之前,以色列与阿根廷约定在耶路撒冷踢一场友谊赛。为了表示抗议,拉贾博呼吁巴勒斯坦球迷们焚烧梅西的球衣。最终,这场友谊赛取消了。
“足球更是政治。”拉贾博在一次公开场合中这样说道。也由此,在他看来,如果梅西和阿根廷队来到耶路撒冷和以色列踢比赛,无异于一次政治挑衅。
AsDsMQ55ZsbMv5DS.jpg

当足球被政治侵染,一切都变了味道。

斯考特面对面采访过拉贾博,对于后者做出这样的举动丝毫不奇怪,“他就是这样的人,从来不会隐藏自己的观点。”拉贾博在年轻的时候,是一名政治激进分子,曾因为在边境交火线区域扔了一颗手榴弹,在以色列的监狱中被囚禁了长达17年。
而正是在牢狱之中,他学会了希伯来语。被释放后,凭借着自己的努力逐渐成为了法塔赫组织的高官,阿拉法特身边的国防议员。
拉贾博出任巴勒斯坦足协主席,一方面是因为自己对于足球的热爱,更是由于他相信:“我们用足球场上的胜利和成就,来唤醒我们的国民精神,这远比用枪支和榴弹证明自己更有力量!”在巴勒斯坦的主场,费萨尔-胡塞尼国际体育场内,拉贾博的画像与阿拉法特挂在了球场正中央,在他们两旁则是莫哈默德·阿巴斯和布拉特。
uZlbYk87QOqKicQO.jpg

巴勒斯坦足协主席也是个政党分子

美国体育媒体《Bleacher Report》的撰稿人曾经在加沙观看过一场联赛。距离比赛开始还有一个多小时,观看比赛的所有空间都被占用了。球场内,大约5000人挤满了小的有顶棚的看台和对面的露台。还有数百人坐在附近的墙壁上,站在屋顶上。“
这是一个封闭的社会,很少有地方可以让人们聚集在一起自由地表达自己,而足球场是其中之一。”报道里写道,“人们通过这样的大喊大叫来释放内心的压抑,到处都是包围、战争和流血事件。他们唯一能做的就是对着这些比赛中大喊大叫。”
巴勒斯坦队主教练努尔丁-阿里告诉腾讯体育,在巴勒斯坦国内已经开设了体育学校,加沙和约旦河西岸的两个联赛各有12支队伍参加,现在有了16000名注册运动员,这个数字还在不断地增加。“领土被占领,人民的日常生活受到种种限制,足球也面临着种种困难,无论是经费、训练设施都是这样。但政府希望所有人都能够参与到这项运动中来。”
cNf3bjvge3f9pZF9.jpg

独家对话巴勒斯坦主帅

国际足联在1998年承认巴勒斯坦的成员国身份,让他们可以参加国际比赛,巴勒斯坦国家队成了巴勒斯坦人在国际舞台上的一张名片。
萨米赫·马拉巴说:“我们的球队不同于其他的球队,为的是能够在世界性的比赛中让巴勒斯坦人昂首挺胸,这关乎人民的尊严,也关乎向全世界传递我们所遭遇的一切。我们也希望用足球场上的表现,让巴勒斯坦人民高兴,能在他们脸上看到笑容。”
种族、血统,是无可逃脱的宿命


或许中国球迷会对于巴勒斯坦队11号平托(Yashir Pinto)留下些许印象,在去年底的一场友谊赛上,正是平托的进球帮助巴勒斯坦1比1战平了中国。
亚洲杯之前,平托将自己的名字正式改为“Yashir Islame”,一个地地道道的伊斯兰名字。他说,“这好像是一次重生。”
500万巴勒斯坦人生活在被封锁的加沙地带和约旦河西岸,大约600万巴勒斯坦人以及他们的后代散落在世界各个角落。平托出生在圣地亚哥,长大在圣地亚哥,披上智利队的红色战袍,一度看上去顺理成章。
作为著名的科洛科洛足球学院的产物,青年时代的平托被誉为智利最有前途的希望之星。时任智利国家队主教练的“狂人”贝尔萨甚至将19岁的平托带到了南非世界杯,让他和桑切斯等人一起训练。
但命运,以一种神秘的方式运行着。从小在曾祖父的熏陶下,平托就是巴勒斯坦人俱乐部(1920年一群来自巴勒斯坦的移民在智利成立了俱乐部,随着时间推移,球员构成上种族的区别越来越小,但球队的球迷大多数还是巴勒斯坦后裔。)2015年,当平托在匈牙利参加一场比赛时,一名巴勒斯坦官员与他取得了联系。
“这是我一生中最重要的决定。”平托说,“有了足球,你可以让很多人快乐。我的家族拥有智利的文化,但我们追随巴勒斯坦的事业。”
ujjBBYES2bvzi34o.jpg

平托目前为巴勒斯坦队效力

放弃成功的捷径、轻松的生活,选择承担责任和压力——平托的选择,Bassil Mikdtdi完全能明白。Bassil出生于美国,父母都是来自约旦河西岸的移民。如今,父母在中国工作,他则回到了巴勒斯坦,供职于《巴勒斯坦足球》。这次是作为巴勒斯坦队的三家随队媒体之一,采访亚洲杯。
“很多东西是无法用好的或者坏的,有利还是有弊来解释的。你遵从的是自己的内心,某种意义上而言,这也是一种宿命。”Bassil说。不只是平托,出现在阿联酋的这支巴勒斯坦队,称得上名副其实的“归化留洋大军”,他们有的出生在北欧,有的父母祖辈流落至南美,还有的自近邻埃及而来……
或许也是因为这种使命感,巴勒斯坦队员对待球迷、媒体都十分和善。每场比赛结束之后,都会有球迷来到球队下榻的酒店大堂,不管是否初次见面,彼此之间都会像朋友那样聊天、合影。
“巴勒斯坦球员一个赛季能够挣多少钱?”听到我的提问,Bassil表示并不知晓,恰巧14号球员Jaber路过,随即进行了转述。
“一个赛季5万美元吧。”队员很干脆的回答,丝毫也不介意。
“这次亚洲杯如果出线,有没有奖金?”
Bassil又做了一次传声筒,得到的答案是,“还不知道,没有人提及过。”
N5bN92Q29T1BBtzB.jpg

巴勒斯坦队的大巴,上面写着,我们将胜利,我们是巴勒斯坦。

“在巴勒斯坦没有球星,不仅是从收入上来说,只是比普通人略多一些,最重要的是心态方面,球员们都很谦卑,认为自己是在为巴勒斯坦人民比赛。”Bassil评价。
北京时间18日凌晨,本届亚洲杯小组赛全部战罢,最终奇迹没有发生,巴勒斯坦并不是成绩最好的四个小组第三之一,无缘淘汰赛。“B组称得上死亡之组,澳大利亚是卫冕冠军,叙利亚距离俄罗斯仅仅一步之遥,约旦也是实力不俗。我们在小组中拿到了两分,已经创造了巴勒斯坦足球的历史。”Bassil表示。上一届在澳大利亚,首次参加亚洲杯的巴勒斯坦三战皆墨。
z7b8A9n6IwzgNwiP.jpg

巴勒斯坦曾逼平中国

在巴拉斯坦民间,流传着一个叫做“Guerrilla”的英雄故事。Bassil觉得“Guerrilla”是巴勒斯坦足球的象征,尽管弱小但顽强不屈,为着心中所爱不惜粉身碎骨,至死方休。“我观看了那场与中国队的友谊赛,从人口和地域上来说,我们相比中国简直是不值一提,但最终双方战成了平局。作为巴勒斯坦人,我真的感受到了骄傲。”Bassil说。
相关阅读


巴勒斯坦无缘晋级已创历史 主帅:足球是我们的名片
亚洲杯-澳大利亚3-0巴勒斯坦迎首胜 袋鼠军团2分钟2球
手记-亚洲杯最火热场次战争制造 他们的足球就是国家和生死
xiFFZojyd9IiIjD0.jpg

酷微米 - 社区版权 - 免责声明1、根据二○一三年一月三十日《计算机软件保护条例》2次修订第17条规定
2、为了学习和研究软件内含的设计思想和原理,通过安装、显示、传输或者存储软件等方式使用软件;
3、可以不经软件著作权人许可,不向其支付报酬!鉴于此,也希望大家按此说明研究软件!
4、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
5、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与酷微米享有帖子相关版权
6、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和酷微米的同意
7、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
8、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
9、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意
10、酷微米管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文
--- 特别提示:本站资源非代理用户严禁传播倒卖,不遵守规定者,酷微米有权封号而不作另行通知! ---

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

HOT • 推荐
酷微米 你我共享 为兴趣而生,全网资源一网打尽。 立即登录 中文注册
发布主题 快速回复 收藏帖子 返回列表 官方QQ群